People that have contributed at least a few things to the GG archives in some
way or another.
In alphabetical order. Give me a poke if you're not on here and you feel you should be. A lot
of people have contributed to this and I know I'm forgetting some.
Livio Alberto Nava (Aegis High)
- Notable projects: Many Spanish translations, webmaster of the Mexico-based Ride The Lightning fansite.
Referred to as just "Aegis High" on here, but sometimes with his real name on the documents themselves.
Blade (or Blade Highwind or Gear Project)
- Notable projects: The first Night of Knives translation, assistance/proofreading on old documents, misinformation.
I was hesitant to include Blade here but he is, despite it all, a name you will see often. Collaborated on older stuff with both Ed Chang and later with Volcanic Fighter. Known for inserting weird headcanons or personal agendas into works, transphobia, homophobia, comparing Venom (and other people of color) to cheese (?), and arguing that Nagoriyuki isn't black. Just avoid him.
Bocchi the Rock FGC
- Notable projects: Scans of rare Dengeki PlayStation issues and other rare books, like the Terminological Concentration.
- Socials: Bluesky -
Tiktok - Tumblr
CryptideTR
- Notable projects: Video media preservation (DVDs, VHS), the Guilty Gear Wiki, the Wiki's socials.
- Socials: Neocities (personal) - Neocities (wiki) - Tumblr
Edward Chang (or just Ed Chang)
- Notable projects: GGX and GGXX Drama CD translations, many of the first fan-made lore documents.
One of the first, and most prolific, JP>EN translators in the GG community, as well as a popular GameFAQs author for the old GG games. Used to have a personal website that hosted his works but it only survives on Wayback Machine now. A name you will see often in old archived works.
Justice Revival Project (aka Longshotte)
- Notable projects: Guilty Gear Xtra
- Socials: Twitter - Mangadex
Formed solely to translate the GG Xtra manga.
Kaialone
- Notable projects: Translator of the short stories in the Official GG Anthology
(GGST), Lightning the Argent, and many other things.
- Socials: Bluesky - Tumblr
lesbiangiratina
- Notable projects: GG TCG scans, unusual Missing Link documents, the Guilty Gear Wiki,
Testament.
- Socials: Tumblr
magicalgirlfia
- Notable projects: Translator of Lightning the Argent and many other things.
- Socials: Bluesky -
Tumblr
Sol Radguy
- Notable projects: Artworks of Guilty Gear X 2000-2007, GG Begin, the Guilty Gear
Wiki. This.
- Email: junkyarddogmkii [at] gmail [dot] com
- Socials: Archive.org - Tumblr - Mangadex
Just in case. Separate archive for just stuff I've done over on
this page
Tillman
- Notable projects: Vastedge XT asset rips, several manga and guidebook scans, the
Guilty Gear Wiki, Millia Rage.
- Socials: Neocities - Tumblr - Archive.org
Volcanic Fighter (aka Nincopyjasb)
- Notable projects: Spanish translations, collecting and maintaining a significant
portion of what would become these archives.
- Socials:Twitter - Youtube
We owe a
lot to Volcanic for how many files here would be lost without him. A name you'll see often.
[return to navigation]