Welcome to my CyberZone. I do scans, translations, and art. This site is mostly dedicated to my Guilty Gear stuff.
NEWSLETTER - TIP JAR
WHAT'S GUILTY GEAR?:
Wikipedia - Story Recap
I translate and scan Guilty Gear stuff after work when I feel like it and don't have a real estimate for how long any of this will take me. For completed projects, go to the Archives. Recent major updates will have this icon:
September 21, 2023
GUILTY GEAR (MISSING LINK) COMIC ANTHOLOGY: Archive.org (raw JP scans) - Scans are done and uploaded. Chapters 1-8 are uploaded in .PDF form in the Archives. Also on Mangadex, where they can be read in-browser without downloading: MANGADEX. Finished chapter 08.
August 12, 2023
Guilty Gear X: Lightning the Argent [LtA]: Ky light novel. 222 pages. Part 1 of chapter 1 rough draft is done. Unlike with the Begin translation, I'll upload the full chapter onto here once it's finished instead of waiting until the entire book is complete.
CODING? WHO'S SHE?
-- September 28, 2023
Translated HELIOGENOMS VER.4.0 by Denki Akiba. In the Archives and webview over on Mangadex..
-- September something, 2023
Forgot to update this. Added the (fully translated, English) "Christ" doujinshi to the erotic fanbook archives. It's a Sol/Ky doujinshi that's quite poetic. Thanks to Tillman for finding it. Also added the bones of Mixed Tape VI to the tapes page.
-- September 21, 2023
Chapter 08 of the GGCA, DIARY OF A SUPER!! SIMPLE SOUL, completed. Archives. Webview on Mangadex
-- September 17, 2023
New About page layout. Updated some stuff on the rest of the site too. It should be a little easier to read now. 40% of the way done applying the translated GGCA 08 text to the pages too.
-- September 5, 2023
Finally overhauled and updated the Japanese learning resources page. Added a bunch of new things and changed the organization of it to make it a little easier for completely new learners to dive into it. --