SITEMAP
ABOUT
Welcome to my CyberZone. I do scans, translations, and art. Most people know me as Sol Radguy. The Archives have all the projects I, specifically, have done, while the Masterpost is a collection of the entire body of Guilty Gear scans, translations, transcriptions, and asset rips by fans and archivists.
My most well known projects have been translating the Guilty Gear Begin and Artworks of Guilty Gear X 2000-2007 books, the Guilty Gear Wiki (wiki.gg), and scanlating the Guilty Gear Comic Anthology (1998).
INFO
Banner is Order Sol from the Guilty Gear XX Slash arcade opening animation, scanned from the Guilty Gear XX Slash Beat Encyclopedia. Background image is Order Sol by Shishizaru, one of the gallery mode rewards in Guilty Gear XX.
changelog //
Blah blah blah.
-- August 27, 2025
At long last, the Backyard has been updated to the new layout and with a tidal wave of new website links. Some other mild styling tweaks around the site too. Nothing worth writing about.
Though, please let let me know if part of the site is completely broken somwhere. I'm a brute and test my code in Brave and LibreWolf and sometimes Edge. A horrific trifecta of "who the fuck uses those browsers" and "they're Chrome- and Firefox-based, but they're their own things with their own hellish faults" and "my laptop screen is tiny."
-- August 20, 2025
Added a proper "blog" section to my site with an RSS feed and changed the name of this thing on the main page from "site blog" to "changelog," which it honestly should've been called this entire time lol. Changed the styling on the Sitemap too. It was getting kind of large with the big boxes.
-- August 03?, 2025
Another massive update. Time to bust out the list code.
- Removed Substack Newsletter links from my site because they kind of fucking suck and I'm tired of their bullshit.
- Completely revamped the hentai doujinshi archive and added a new cute Sol/Axl doujinshi scanned by Vertebrangel.
- Fixed some bugs on the About and Digital Media archives pages.
- Moved the WebAmp player to the Masterpost page.
- Added the full English translation of the GGST Comic Anthology to the Masterpost.
- Cleaned up a bunch of other code on some pages.
- Highlighted text has fun colors now.
Currently looking into making an RSS feed since Substack's out but I haven't settled on anything just yet. Look for that probably next update.
-- July 21, 2025
Major overhaul to the Lore Materials page. Updated it to the new layout (finally!), added missing stuff, reorganized it, and removed a bunch of shit that wasn't really helping anyone. Still missing a few things but I'll add those later. Probably. Tweaked the Guestbook styling a little bit to make it less blinding too. Shoutout to Auriga.
-- July 13, 2025
Cleaned up some stuff on the Sitemap a little bit. Added another Dengeki PS issue with a GG article to the DPS archive (no scans yet). Made a new "Toybox" page. Click the treasure chest down below to check it out :-) Should work on mobile, but it's better on desktop.
IN PROGRESS //
I translate and scan Guilty Gear stuff after work when I feel like it and don't have a real
estimate for how
long
any of this will take me. Recent major updates will have this icon: 
April 01, 2025
GUILTY GEAR (MISSING LINK) COMIC ANTHOLOGY: English chapters 1-11 & 15: MANGADEX (webview). Chapter 11 is translated and on Mangadex. Chapter 12 is cleaned. Next is the manuscript and then translating.
EVENTUALLY: 50 Questions interview from GG2OMC, GGST 4koma/PDF, the 5 Dengeki PS GG articles I haven't done yet[return to navigation]
cool shit //
For stuff that isn't Guilty Gear that I wanna make people curious about.
Colour in the Middle Ages - Medievalists.net
Every society harbours unique and intriguing perspectives on colours—what they symbolize, which ones are deemed more aesthetically pleasing, and which should be avoided. French historian Michel Pastoureau has unearthed fascinating insights into the medieval period’s relationship with colour. Here are seven vivid facts about colour in the Middle Ages based on his research.[return to navigation]
SITE TO-DO LIST //
I keep forgetting what needs to be done around here
- Port how to scan comics/mags/books tutorial and the digital archive tutorial onto here.
- Collect a list of Arcadia Monthly (& Gemaga?) issues with GG articles.
- Archive for GG game manuals.
- Add images to masterpost items?
- Update how stuff is indexed on Archive page.
- Add GGST Switch Edition art booklet (I'm just being lazy and don't feel like adding this right now lol)
PEOPLE & STUFF //
WEBRINGS //
These are a pain to make sit nice with each other so I'm just dumping them all here.
