SITEMAP
Yehaww
intro //
Blowjob blast.
This is an archive of stuff done by just me. A masterpost of the GG community's collective
scan/translation efforts is over here
WHAT'S NEW //
LAST UPDATED: 2025 June 14
Moved the Heliogenoms doujinshi to their own page.
New uploads are marked with this thing: 
- == Guilty Gear: The Missing Link Comic Anthology - Japanese
- 01-11 + 15 - English: Mangadex (webview) - Chapter 11. The Great Illusion - Episode 2: "S for Sceptic's S" completed.
NAVIGATION //
Click the section title text to jump to it. Return to navigation with your back button.
- Art Books - Any book with a focus on Daisuke Ishiwatari's art specifically or the game's music goes in this section.
- Literature - Books that are majority text or artwork, such as the light novels, Dengeki PlayStation magazine issues, and the Encyclopedias.
- Manga & Doujinshi - Comic books. Manga volumes are the officially published comics and doujinshi are unofficial fan comics.
- = Doujinshi - Fan comics.
- = Heliogenoms - The Heliogenoms doujinshi by Denki Akiba (Zanzibar circle).
- GameFAQs Archive - An archive of all Guilty Gear documents on GameFAQs.
- GuiltyGear.ru Rehosts - A backup/rehost of some important files hosted on guiltygear.ru, an old GG fansite.
- Non-Guilty Gear Archive - Stuff that I've archived that isn't Guilty Gear.
ART BOOKS //
Collections of illustrations, sketches, or text material contained in the illustration books.
- == Guilty Gear Xrd Visual Book - English (official)
- - Archive.org - Original scan by BirthdayTrain via Tumblr. Scan of the mini art book that came with the European and Japanese special editions of Guilty Gear Xrd -Revelator-, this scan being the European version.
- == Channel 3 Records Guilty Gear: Missing Link Vinyl Art & Book - English (official), Japanese
- - Neocities - Archive.org - Scans of the short art booklet included with Channel 3 Records' release of the Guilty Gear: Missing Link soundtrack on vinyl. The booklet also has a brief interview with series creator and composer, Daisuke Ishiwatari. This archive does NOT include rips of the soundtrack from the vinyl records (or the flexidisc included with it) and I have no plans to make them.
- == Artworks Of Guilty Gear X 2000-2004 - Daisuke Ishiwatari Interview, English (unofficial)
- - Neocities - Archive.org Mirror - Translation of an interview in the back of the Artworks 2004 art book. The original translation was by fairymisao but was missing some parts that I was able to find the original Japanese text for and translate. I also included the images that accompanied the interview in the art book.
- == Artworks Of Guilty Gear X 2000-2007 - English (unofficial)
- - Archive.org - Full scanlation of Daisuke's main illustrative work from Guilty Gear X through GGXX Accent Core. Includes the following: High resolution scans of all 160 interior pages of the book as well as the dustjacket, hard cover, and obi; PDF of the art book with captions; PDF of just the captions with additional translator notes; and a PDF of How To Draw Illustrations The Daisuke Ishiwatari Way. The Archive page also has a webview of the main PDF so it can be browsed without downloading.
- - How To Draw Illustrations The Daisuke Ishiwatari Way - Separate Archive.org upload for just the walkthrough of Daisuke's art process at the back of the GGX art book. Also has a webview version.
- == Guilty Gear 2 -Overture- Material Collection - English (unofficial):
- - Archive.org - Neocities Mirror .PDF (64.2mb) - This is a .PDF of all of the illustrations and their captions plus the short stories translated into English. The Archive page has a webview too, as well as a folder of the full resolution scans.
- Short Stories Neocities Index - Translations for the 8 short stories in the Overture art book. Neocities pages for the stories, in order of appearance in the book:
- = Sol
- = Sin
- = Izuna
- = Dr. Paradigm
- = Valentine
- = Ky
- = Raven
- = That Man
- == Guilty Gear -Strive- Artworks Archive - Japanese
- - Archive.org - This is the small art book that came with the Guilty Gear -Strive- 25th Anniversary Box. Has a lot of the same character concept art that can be unlocked in the game, but a few characters have some new pieces too. There is also a gallery for NPCs, story mode/stage props, and concept art for the stage. I also included scans of the little notecard with a message from Daisuke Ishiwatari.
- == Guilty Gear Xrd Series Official Artworks
- - mega.nz - Very decently sized art book collecting a ton of Xrd era Daisuke illustrations, some guest art, concept/design work for every playable character up to Rev2, stage design stuff, the chibis, transcripts of in-game spoken lines, and three short stories. The short stories feature Sol/HOS and Ky; Answer and Chipp; and then Jam and Elphelt for the third one. Translations over in masterpost.
literature //
Books that are mostly text go in this section, including the encyclopedias.
══════ STORIES ══════
- == Guilty Gear Begin - English (unofficial)
- - Archive.org - Includes PDF and EPUB formats. Can also be read directly off the site. This is the light novel that covers Asuka's betrayal of Frederick (Sol) and Frederick becoming a Gear.
- == Guilty Gear X: Lightning The Argent - Chapter 1 - English (Unofficial)
- Neocities .PDF - First draft of the first chapter of the Lightning The Argent light novel by Kaihou Norimitsu. This has a focus on Ky Kiske, but Sol Badguy, Raven, and Asuka make frequent appearances. Dropped project. NOTE: Contains a decent amount of gore, blood, and violence, even by GG standards.
- - Neocities .PDF (13.4mb) - Neocities mirror of the Begin .PDF.
- == Guilty Gear Xrd Series Official Artworks, SPECIAL EPISODE: A Brief Respite - English (unofficial)
- - Neocities - This is one of three short stories from the Xrd Series Official Artworks book and features Sol and Ky sharing memories from the Crusades and Battle of Rome.
══════ magazines ══════
- == Dengeki PlayStation F, Volume 10 (October 13, 1995) - English (unofficial)
- - Archive.org - Translation of the Guilty Gear article from an early Dengeki PlayStation issue. The scans I had to work with were pretty rough/old, I didn't put the English text over the Japanese pages like I did for the April 1996 article. This appears to be the first printed preview of Guilty Gear in any magazine. The English translation starts after the 8 pages in Japanese.
- == Dengeki PlayStation F2, April Special Issue, Volume 19 ( April 10, 1996) - Japanese
- - Archive.org - Full scan of an issue of Dengeki Playstation. It has an article on an early/beta build of what would become the first Guilty Gear game, Guilty Gear: The Missing Link. There are also articles on Final Fantasy 7, Tekken 2, Street Fighter ZERO, Samurai Shodown III, Darkstalkers, Sailor Moon Super S., and numerous reviews for other games that released around 1996. Archive has a webview mode for the .PDF so it can be flipped through without downloading.
- == Dengeki PS Vol.19, Guilty Gear: Missing Link Beta Preview Article - English (unofficial)
- - Archive.org - Translation of the GG article from the April '96 Dengeki PS mag. The .PDF includes the pages from the magazine with the English translation applied as well as a text transcription of the translation.
- - Neocities .PDF (29mb) - Neocities mirror of the DPS mag English .PDF.
══════ encyclopedias/guides ══════
- == Guilty Gear X SLASH Encyclopedia.
- - Archive.org - Thank you to dizzyrobo (Tumblr, Twitter)for sending me a copy of this to scan. This volume has the usual fighting game guide book stuff (combos, frame data, etc) but it has an interesting several-page fanart gallery, an interview, and some other cool stuff.
- == Guilty Gear XX SLASH Beat Encyclopedia.
- - Archive.org - A.B.A. and Order Sol were introduced in XX Slash, so this guidebook has a lot of stuff featuring them. Intro/win dialog transcriptions + Slayer haiku table, too. Note: This is different from the GGX Slash Encyclopedia. It's confusing for all of us.
══════ Other ══════
Anything that doesn't really fit in the above subsections will go here.
- == Guilty Gear X Advance Edition booklet
- - Archive.org - The booklet/manual that came with the GameBoy Advance version of GGX.
MANGA/DOUJINSHI //
Comics & independently published fan comics.
══════ MANGa ══════
- == Guilty Gear: The Missing Link Comic Anthology - Japanese
- - Archive.org - Full scan of the anthology manga released for the first Guilty Gear game. This volume has 16 short stories by guest artists.
- - 01-11 + 15 - English: Mangadex (webview) - Chapter 11. The Great Illusion - Episode 2: "S for Sceptic's S" completed.
- == Guilty Gear X Anthology Comic (Bros. Comics) - Japanese
- - Archive.org - This is a different volume than the Guilty Gear X Comic Anthology, which was published by DNA Media Comics.
- == Guilty Gear x 4koma Kings, volume 1 (DNA Media) - Japanese
- - Archive.org - 4-panel funny strips with GGX characters.
- == Guilty Gear x PLUS 4koma Kings (DNA Media) - Japanese
- - Archive.org - 4-panel funny strips with GGX characters.
══════ DOUJINSHI ══════
Fan comics.
- == Armageddon (bunch of
random shit, SFW, 19p) - Japanese
- - Neocities - 1999, Sumihei - Missing Link doujinshi. One-shots, 4koma, and sketch pages.
- == Magic In Your Eyes (boy's love, comedy, SFW, 32p) - Japanese
- - Neocities - 2004, Rima Setsura - Sol/Ky doujinshi. Its plot revolves around cooking, shenanigans, and amazing facial expressions; overall very lighthearted. A lot of the rest of the cast also make appearances. Will eventually be translated.
- == Go Funk! (medley,
comedy, SFW, 30p) - Japanese
- - Archive.org - 2004, Oct. 01, Naisu-Gai & Tatsuya Aoyama - A fun medley doujinshi of a bunch of GG Isuka characters. I bought this for the Sol Badguy though, so you're getting the Sol Badguy pages.
- == Stun Grenade (bunch
of random shit, SFW, 18p) - Japanese
- - Archive.org - 2005, Dec. 29, Sumihei - A doujinshi I bought for the cover and was very whelmed by. Now you can be whelmed by it too. Features: Zato being a creep, Testament nosebleed, Dizzy boobs, good art when viewed in a vacuum.
- == Guilty Gear Hentai Doujinshi Archive (18+) - Japanese
- - Neocities - Hentai doujinshi are pornographic fan-made comics.
== HELIOGENOMS ==
These doujinshi have been moved to their own archive page HERE.
[return to navigation]NON-GUILTY GEAR ARCHIVE //
Stuff that isn't Guilty Gear.
The Matrix Online Magazine, Vol.1 issue 1
- Host: Archive.org
The first (and only) issue of the official Matrix Online MMORPG magazine.
Elderfrost demo
- Host: Archive.org This four track demo was originally hosted on MySpace. At an unknown date it was deleted and had failed to be archived by the Wayback Machine. The files have since been kept alive by fans sharing them for nearly 20 years. This is not the same Elderfrost as the Italian dungeon synth band.
